Sex minusgrader och en frusen gräsmatta är inga hinder för ett hett Umeå IK.
Inte franska Toulouse heller.
Det blev de nykorade svenska mästarinnorna som vann den första kvartsfinalen i Women's Cup med 2-0 (1-0).
Det här var första halvlek. Nu gäller det att vi är maximalt fokuserade i andra halvlek också så kan det här gå vägen, säger Umeås tränare Richard Holmlund.
Två mål framåt mot Toulouse kunde ha varit det dubbla. Minst.
Redan efter sju minuters spel hade både Laura Kalmari och Therese Kapstad prickat stolpen och den huttrande Umeåpubliken hoppades på målkalas.
Något sådant kom aldrig.
På den svårspelade planen fick inte Umeå igång sitt spel på allvar förrän mot slutet av den första halvleken.
Aggressiviteten gentemot de bollskickliga fransyskorna resulterade i två riktigt vassa målchanser för allsvenskans måldrottning Hanna Ljungberg och Sanna Valkonen.
Men det blev mittfältaren Linda Dahlqvist förunnat att spräcka nollan strax innan pausvilan.
Hanna Ljungberg drogs ner snett utanför straffområdet och efter den påföljande frisparken fick Linda Dahlqvist tag i bollen. Och äntligen fick hon den över mållinjen.
2-0 kom fem minuter efter pausvilan genom Ljungberg själv.
Efter en av många ruscher på de vidöppna korridorerna längs sidlinjen fick Therese Kapstad in bollen till Hanna Ljungberg som enkelt kunde få in bollen bakom dagens bästa spelare i Toulouse - målvakten Celine Marty.
Att vi får 2-0 är viktigt, likaså att vi håller tätt bakåt. Totalt sett kom vi väl inte upp i maximal klass på spelet men Toulouse var ett bra lag, säger Richard Holmlund.
Men hans eget lag var bättre. Åtminstone var Umeå IK starkare både fysiskt och som lagkollektiv.
Individuellt dominerade Malin Moström mittfältet totalt med sin enorma löpvillighet och kreativitet.
Men det var svårt med det slippriga gräset. Ibland stack bollen iväg, ibland tvärstannade den, säger Umeås spelnav och centralfigur.
Ett helt annat motstånd förväntas i Toulouse den 29 november:
De kommer att vara riktigt taggade och måste satsa allt framåt. Det gäller att vi är fokuserade på vad vi ska göra. Men det ska bli skönt med lite värme där nere, säger Moström och gnider sina sina blåfrusna knän.