Det var i en ligatävling i Polen som två andra förare körde ihop framför Milik och han var då tvungen att köra in i sargen för att inte också krocka. Med bruten underarm som följd. Armen har gått rakt av.
Detta betyder sex veckor frånvaro för Milik och han kör inte mer den här säsongen för Piraterna.
Vaclav Milik var inte påtänkt ändå till första kvartsfinalen mot Indianerna på tisdag på Skrot-Anders arena. Laget meddelas på söndagskvällen som vanligt. Klockan 21.
-Men han hade nog kört i Kumla i returen om han kunnat, säger Anders Bylin, assisterande lagledare i Piraterna.
Piraterna kör derbykvartsfinaler mot Indianerna nu, i Motala tisdag 20 augusti och i Kumla tisdag 27 augusti.
30 heat om en plats i semifinal.