I gulblå landslagsväst och på en stol mellan Skidförbundets ordförande Carl Eric Stålberg och dess nordiske chef Anders Bergström gav Per Elofsson det besked som innebar punkten för en av de största karriärerna i svensk skidåkning.
-- Jag tog beslutet att sluta under helgen. Jag har gjort allt som står i min makt och fått all tänkbar hjälp utifrån. Fortfarande har kroppen inte svarat som jag velat de sista veckorna, sade han.
-- De senaste två åren har det gått upp och ner. Jag hade hellre varit i skidspåren än här just nu. Men min förhoppning att jag skulle kunna komma tillbaka har inte infriats. Det har snarast gått mer bakåt än framåt.
Per Elofsson hann vinna tre VM-guld och världscupen totalt två gånger innan han ens nått medelåldern som elitskidåkare.
Men för två år sedan sade hans kropp stopp. 50:e-platsen i Beitostölen i november 2003 var hans sämsta i världscupen och blev hans sista internationella framträdande. (TT)