Först vann världscupledaren Raphael herrarnas masstartslopp och ett par timmar senare slog Liv-Grete till och vann sin första seger i världscupen för säsongen i damernas masstartslopp.
När Raphael och Liv-Grete kunde bita i två rejäla prischeckar och festa på segertårtan tvingades de svenska hoppen bita i det sura äpplet.
-- Jag ville mycket mer än vad kroppen orkade. Det var fruktansvärt tungt i dag. En riktig pina, sade Carl-Johan Bergman som åkt så förtroendeingivande tidigare under veckan i Östersund. Nu kom en rejäl genomklappning och han hamnade på 28:e plats av de 30 startande.
-- Det har varit en fruktansvärt intensiv tävlingsperiod med nio tävlingar på 18 dagar. Det är nog mer än jag klarar av. Åtminstone om jag ska kunna ligga på en hög och stabil nivå, sade Carl-Johan Bergman som trots allt ligger på tolfte plats i den sammanlagda världscupställningen.
Anna Carin Olofsson satsade friskt på att nå en topplacering. Hon vågade till och med hänga på norskan Liv-Grete Poirée som satte upp en en hiskelig fart på skidorna sedan hon bommat två skott vid första skjutningen i liggande. Anna Carin var nia när hon kom in till första stående skyttet efter klappjakten i norskans rygg.
Men det tuffa satsningen straffade sig. Det blev tre bomskott -- och så var den dagen förstörd. Olofsson blev 17:e.
Gladast av alla var utan tvekan Liv-Grete Poirée. Efter en bedrövlig inledning i världscupen med massor av bomskott som resulterat i träliga straffrundor kom äntligen den efterlängtade fullträffen.
Efter två bomskott i första skyttet sköt den 30-åriga norska skidskytteamazonen prickfritt och spurtade ner ryskan Olga Zaitseva på slutvarvet.