Mariusz Czerkawskis ankomst räckte inte för att rädda Polen kvar i ishockey-VM:s A-grupp.
Efter Sloveniens 4-0-seger över Italien relegeras italienarna och polackerna till B-VM.
Därmed blev comebacken i A-VM, efter tio års frånvaro, bara ettårig för det polska landslaget - som hade hoppats på betydligt bättre resultat när det stod klart att stjärnforwarden Czerkawski skulle ansluta lagom till nedflyttningsgruppen.
Det började bra när den förre djurgårdaren anlänt - med 5-1 mot Italien.
Men när polackerna förlorade mot A-VM-debutanterna från Slovenien i torsdags (2-4) såg det plötsligt betydligt mindre hoppfullt ut.
På söndagen blev mörkret totalt när Slovenien slog Italien med klara 4-0 och säkrade topplatsen i gruppen.
Den slovenska segern innebar att Polens avslutande match mot Japan (5-2) blev betydelselös redan på förhand. Både Polen och Italien åker ur A-VM eftersom Asien har en friplats i VM:s A-grupp och Japan får en ny chans att ta sig tillbaka via det asiatiska kvalet.
Italien och Polen ersätts till nästa år av Vitryssland och Danmark, som i april vann varsin grupp i B-VM.