"Ingen förstår hur stort det är"

- Förmodligen får man bara uppleva det här en gång i livet. Då gäller det att njuta, sa Mats Karlsson i ett segerstimmigt och champagnedoftande omklädningsrum.

Han njöt. Han log. Hela han.

1982 var han med den om den svarta söndagen i Hällevik när Åtvidabergs FF rasade ur fotbollens högsta serie.

2009 fick han som ansvarig för ÅFF:s sportgrupp uppleva hur klassikern tog sig tillbaka. Med sönerna Pontus och Christoffer i laget.

- Blod är tjockare än vatten, men jag känner så oerhört starkt för alla de här killarna. Det är fantastiskt att få vara med och skapa glädje för så många, sa Mats Karlsson.

- Jag tror inte att någon av oss riktigt förstår hur stort det är.

Spelmässigt svarade ÅFF för en av säsongens sämre insatser, men till slut kom målet som framkallade rena rama glädjeextasen.

Haris Radetinac sköt lilla Åtvidaberg till allsvenskan.

Inte Assyriska. Inte Sundsvall. Inte Norrköping.

Åtvidaberg.

I det läget hade Christoffer Karlsson blivit utbytt - mot brorsan Pontus.

- Jag trodde att det var kört. Vi gjorde en jättedålig match, men målet var enormt förlösande. Nu är det som om det bubblar i hela kroppen, sa Christoffer.

- Allsvenskan . . . jag förstod att det skulle vara stort. Men det här känns mycket större än så. Det är en sådan obeskrivlig lättnad och glädje. Man lever i ett slags lyckorus, sa Pontus.

Bröderna erkände att det varit en jobbig väntan på avgörandet. Ända sedan segern mot Sirius förra helgen har alla bara tänkt på en enda sak.

Allsvenskan.

- En sån här vecka vill jag inte uppleva igen. Varje vaken timme har tankarna funnits på den här matchen. Jag blev förbannad på mig själv för att jag inte kunde tänka på något annat, sa Christoffer.

- Vi sa att vi skulle njuta, koppla av och spela som vanligt. Men det gick inte. Jag har drömt om det här så länge, att få spela med ÅFF i allsvenskan. För fem år sedan hade det nästan låtit som ett skämt, sa Pontus.

Det sista höll pappa Mats med om.

- För fyra-fem år sedan kändes det ouppnåeligt. Men de senaste tre åren har vi närmat oss steg för steg, sa han.

I mitten av mars börjar det.

Allsvenskan.

Snart är det inte bara pappa i familjen Karlsson som varit där.