Redan på lördagen, när Djurgården möter Brommapojkarna borta, kan 27-åringen vara spelklar.
- Vi är nöjda med affären, den bidrar till att rädda vår ekonomi, säger Mjällbys ordförande Ronny Södergren till bltsydostran.se enligt TT.
Enligt Kristianstadsbladet var Mjällbys mittfältare i Stockholm för slutförhandlingar med Djurgården under fredagen.
– Jag sitter i förhandlingar med en klubb, sa klubbchefen Jörgen Martinsson till Kristianstadsbladet.
Linköpingskillens kontrakt med Mjällby går ut efter säsongen och enligt tidningen kommer Djurgården betala en miljon kronor för 27-åringen som inte kommer vara med i Mjällbys trupp i bortamatchen mot Gefle på söndag.
AIK har tidigare varit på jakt efter Radetinac, men nu ser det alltså ut att bli Djurgården istället.
Radetinac, vars kontrakt skulle ha gått ut i november, har gjort tre mål och sex målgivande passningar på 18 matcher för Mjällby den här säsongen.