– Det stämmer inte, säger Kian Karam.
Den norska tidningen Demokraten publicerade på tisdagen uppgifter om att Åtvidabergs FF förhandlade med Fredriksstad om den 19-årige mittfältaren Simen Standerholen.
Nu dementerar ÅFF uppgifterna.
– Vi känner till spelaren, men vi är inte ens i närheten av några förhandlingar, säger Kian Karam.
Enligt honom rör det sig om ett missförstånd mellan honom och en norsk reporter.
Kian Karam jobbar som chefsscout för Åtvidaberg samtidigt som han arbetar extra som läkare på Fredriksstads sjukhus. Därför ser han nästan alla deras matcher, har bra koll på laget och känner tränaren.
– Han frågade mig vilka spelare jag kollade på, då sa jag bland andra Simen Standerholen. Det är så löjligt. Mats Karlsson (ÅFF:s sportchef) och Peter Swärdh (tränare) har ingen aning om det här.
– När vi har möte har jag med mig ungefär hundra förslag på spelare. Visst, Simen Standerholen hade varit en av dessa. Men det är inte säkert att vi hade värvat någon av dem, säger Kian Karam.