Joakim Sjöhage lämnade Elfsborg i somras när han fick för lite speltid.
Men efter att samma sak hänt i Brann kommer anfallaren nu tillbaka till Borås.
De båda klubbarna är överens om ett låneavtal under den kommande säsongen, rapporterar flera medier.
Enligt överenskommelsen mellan klubbarna har Boråsklubben dessutom option på att köpa tillbaka 21-åringen fram till den 30 november, uppger Brann på klubbens hemsida.
Sjöhage fick begränsat med speltid i Elfsborg och har bara spelat sex matcher för Brann. Men nu behövs han i Borås, eftersom Mathias Svensson och James Keene är långtidsskadade och även Fredrik Berglund har skadebekymmer.
Nu kommer jag tillbaka för att ta en plats i laget. Det ser betydligt ljusare ut för mig nu än när jag åkte, säger Sjöhage till Expressens nätupplaga.
Sjöhage medger att det är ett personligt misslyckande att lämna Brann efter så kort tid.
Ja, det är ett misslyckande för min del. Jag hade väldigt stora förväntningar när jag åkte, men det gick inte alls som jag trodde. Nu är det bara att försöka glömma det.