Det är det särskilda skattekontoret i Ludvika som drivit ärendet för myndigheterna och klubben fick besked om kravet under tisdagen.
-- Vi ska överklaga, säger Elfsborgs jurist, Rolf Eriksson till TT.
En liknande konstruktion som vid Berglund-fallet användes när Anders Svensson skrev på för Southampton.
-- Men där finns också en del andra inslag. Men visst är det risk att det kommer ett sådant här krav från skattemyndigheterna även där, säger Eriksson till TT.
Sedan tidigare har liknande krav rests mot Malmö FF som ska betala in 2,7 miljoner kronor i utebliven artistskatt för Zlatan Ibrahimovic, Daniel Andersson och Yksel Osmanovski. Skattekraven gäller pengar som spelarna fick av MFF då de gick till Ajax och Bari.
-- Den domen är överklagad till länsrätten, säger Per Swanström, handläggare på särskilda skattekontoret i Ludvika.
Enligt Swanström ska artistskatt på 15 procent tillämpas om svenska föreningar betalar ut pengar till idrottsmän boende utomlands, något vissa föreningar inte gjort.
-- Jag vet att det finns parallella fall, säger Swanström.
Enligt Rolf Eriksson hade Elfsborg underhandskontakter med skattemyndigheterna innan klubben gjorde som man gjorde med sina två proffsexporter. Den tolkning av hur man kan tillämpa artistskatt i sådana här ärenden framkom först senare.
Det som stör Eriksson är att klubben nu krävs på 120 000 kronor i skattetillägg som om man medvetet försökt vilseleda myndigheterna.
-- Så är det inte, säger Eriksson.
Elfsborg och Berglund hade en överenskommelse där det fastställdes hur stor del av övergångssumman till klubben som skulle tillfalla spelaren. I linje med den överenskommelsen sattes sammanlagt 3 miljoner kronor in på Berglunds konto.
Enligt skattekontoret var Berglund bosatt och skattskyldig i Holland när pengarna betalades ut, men Elfsborg var skyldig att se till att skatteavdragen utfördes. Klubben påpekar att pengarna inte är deras och att de aldrig har varit det. Att, som skattemyndigheten, se summan närmast som en form av avgångsvederlag från Elfsborg är enligt Boråsklubben fel.
Skattekontorets besked kan nu i första hand överklagas till länsrätten. Eftersom ärendet kan bli prejudicerande kan man vänta att frågan sedan klagas vidare till kammarrätt och kanske regeringsrätt.