Chois lagkapten fick fyra års fängelse och en lagkamrat en villkorlig dom på 18 månader.
– De anklagade missbrukade sin makt och angrep Choi verbalt och fysiskt under lång tid. Även om de visar ånger kan hon inte ta emot deras ursäkter, säger domstolen i utslaget.
I förra veckan dömdes Chois förra fystränare till åtta års fängelse för sexuella och fysiska övergrepp på henne.
Det var övergreppen som fick Choi att ta sitt liv vid 22 års ålder.
I förra veckan dömdes en sydkoreansk shorttracktränare till 10,5 års fängelse för sexuella övergrepp på stjärnan Shim Suk-hee.
Shim hoppas, säger hennes advokat, att domarna mot tränarna hjälper aktiva att våga berätta om övergrepp.