– Ingen kommer att glömma det här, säger puertoricanen Dalma Santiago i Fairhill, Philapelphia, till BBC.
Hon är inte den enda amerikanen med ursprung i Puerto Rico som är upprörd efter Donald Trumps valmöte i Madison Square Garden i helgen. Komikern Tony Hinchcliffe kallade då Puerto Rico, ett självstyrande amerikanskt territorium i Karibien, "en ö av skräp" när han värme upp scenen för Trump.
I Fairhill i vågmästarstaten Pennsylvania, en av de delstater där valet i praktiken avgörs, bor omkring 90 000 med rötter i Puerto Rico. Totalt i delstaten bor flera hundra tusen puertoricaner – merparten av dem med rösträtt i valet den 5 november.
– Kampanjen har lagt krokben på sig själv. Det är vansinnigt, säger Ivonne Torres Miranda och tillägger att hon är besviken på bägge presidentkandidaterna.
Kräver ursäkt
Trumps stab har uppgett att utspelet inte reflekterar expresidentens åsikter. Trump själv säger till ABC News på tisdagen att han inte hört Hinchcliffes kommentar.
Puerto Ricos ärkebiskop kräver en personlig ursäkt av Trump.
"Puerto Rico är inte en flytande ö av skräp. Puerto Rico är ett vackert land befolkat av vackra och storslagna människor", skriver ärkebiskop Roberto González Nieves i ett brev publicerat i sociala medier.
Även Angel Cintrón-García, Republikanernas ledare i Puerto Rico, uttrycker ilska. Om inte Trump kommer med en ursäkt kommer Cintrón-García inte att rösta på honom, säger republikanen enligt BBC i talkshowen "Jugando Pelota Dura".
Även i Trumplägret bubblar frustrationen, enligt flera medier. Flera av talarna i Madison Square Garden fällde rasistiska, kvinnohatiska och vulgära kommentarer och många republikaner frågar sig hur de ens kunde släppas igenom, skriver Politico.
Vance: För lättkränkta
Särskilt valen av Tony Hinchcliffe och radioprataren Sid Rosenberg, som i sitt tal kallade Hillary Clinton en "sjuk jävel" och Demokraterna "judehatande nollor", ifrågasätts.
– Vi pratar om två obskyra människor som inte har något att göra med det här valet, säger radioprataren och Trumpanhängaren John Fredericks till Politico.
Enligt CNN bråkar personer inom Trumpkampanjen nu om vem som är att skylla för debaclet. Enligt en källa till mediebolaget hade ingen granskat talen i sin helhet.
– Jag är rasande, säger en källa nära expresidenten till CNN.
Andra har ryckt ut till Trumps försvar, däribland hans vicekandidat JD Vance. På ett valmöte i Wisconsin på måndagskvällen hävdade Vance att folk är för lättkränkta och borde lugna ner sig.