Brittiska regeringen bannas för teckentolkmiss

Som regel har den brittiska regeringens tv-sända uppdateringar om coronaläget simultantolkats till teckenspråk.

Aktivister kräver teckenspråkstolkade coronauppdateringar under en demonstration i London den 16 oktober 2020.

Aktivister kräver teckenspråkstolkade coronauppdateringar under en demonstration i London den 16 oktober 2020.

Foto: Kirsty Wigglesworth

Storbritannien2021-07-28 15:51

Men vid ett par tillfällen hösten 2020 syntes ingen teckentolk i rutan.

Den uteblivna tolkningen utgjorde diskriminering, slår en brittisk domstol nu fast sedan en intresseorganisation stämt regeringen å en hörselnedsatt privatpersons vägnar.

Kampanjen Where is the interpreter – Var är tolken – har riktat hård kritik mot regeringen för otillgänglig information. Under flera veckor i pandemins början saknades teckenspråkstolkning helt, hävdar kampanjen.

Domstolen slår dock fast att ingen "nuvarande eller pågående överträdelse" föreligger.

– Vår prioritet har alltid varit att viktig information till allmänheten ska nå så bred publik som möjligt, säger en talesperson för den brittiska regeringen, och försäkrar samtidigt att framtida virusuppdateringar ska vara tillgängliga.

Så jobbar vi med nyheter  Läs mer här!