ââNu gryr mĂ„nekonomin, sade Takeshi Hakamada, grundare av och vd pĂ„ företaget Ispace, i webbsĂ€ndningen frĂ„n raketuppskjutningen.
Han har lyckats locka ett antal japanska storföretag att satsa pengar pÄ Hakuto-expeditionerna, som syftar till att tjÀna pengar pÄ att leverera material till mÄnen. Denna sektor vÀntas ta fart nu nÀr bland andra amerikanska Nasa planerar att bygga upp en bas pÄ vÄr grannhimlakropp.
Billigare resor
Turerna Àr inte bemannade, utan ombord pÄ Hakuto-R M1 finns mÄnbilar och robotar frÄn Japan och Förenade arabemiraten. Hakuto betyder "vita kaninen", eftersom det enligt japanska sÀgner bor en vit kanin pÄ mÄnen.
Liksom Elon Musks rymdföretag Space X siktar Ispace pÄ resurssnÄla turer som Àr effektivare och dÀrmed billigare Àn konkurrenternas. Ett exempel pÄ det Àr att Hakuto tar nÀstan fem mÄnader pÄ sig att nÄ mÄnen. Det kan jÀmföras med fem dygn för Nasas Artemis 1, som sköts upp i november.
FrÄgan Àr dÀrför om Ispace verkligen blir först som privat företag att klara av en kontrollerad landning pÄ mÄnen. De amerikanska utmanarna Astrobotic Technology och Intuitive Machines skickar upp sina mÄnlandare först i början av nÀsta Är, men de kan ÀndÄ hinna fram först.
Förstördes vid landning
En faktor som inte ska underskattas Àr dessutom de tekniska riskerna med att faktiskt landa. Det har ett antal expeditioner misslyckats med genom Ären. Bland de senare finns israeliska Space IL, som gjorde en liknande satsning 2019 dÄ sonden Beresheet skickades upp med en Space X-raket.
Men det slutade med förskrÀckelse dÄ Beresheet inte bromsade in som den skulle, utan nÄdde mÄnens yta i hastigheten 500 kilometer i timmen, och dÀrmed totalförstördes.
Tillbaka pÄ jorden
Artemis 1:s mÄnfarkost Orion landade senare under söndagen pÄ jorden efter sin fÀrd runt mÄnen. Med ett stort plask landade Orion i Stilla havet utanför Mexikos vÀstkust.
Orion ska de kommande Ären ta mÀnniskor till mÄnen under Artemisprogrammet, och den obemannade premiÀrfÀrden gjordes för att testa om farkosten Àr sÀker. Orion landade dock inte pÄ mÄnen, utan lÄg bara i omloppsbana och kom som nÀrmast cirka 130 kilometer frÄn mÄnens yta.
PÄ söndagen var det Àven exakt 50 Är sedan mÀnniskan senast landade pÄ mÄnen, med Nasas Apollo 17-expedition.