Olyckan orsakade stopp i godstrafiken på sträckan Mjölby-Nässjö och trafiken leds om via Hallsberg.
Olycksorsaken är oklar men ingen person kom till skada.
Strax före klockan 05 på måndagsmorgonen var tågstoppet åtgärdat.
Olyckan medförde att Östgötapendeln 8708 Nässjö-Norrköping klockan 06.06 på måndagen ersätts med buss mellan Nässjö och Mjölby.