Det var vid lunchtid på söndagen som ett äldre par råkade illa ut i höjd med bilverkstaden och kioskbutiken strax söder om Strålsnäs samhälle.
Paret kom från Boxholmshållet och i en högerböj körde föraren rakt fram fastän han hade låg hastighet.
Provosorisk vägsnutt
Förklaringen till att föraren körde rakt fram är inte så obegriplig. I höstas var det under ett par månaders tid tillfällig väg just rakt fram på platsen på grund av en bergrensning.
Den provisoriska, grusbelagda vägsnutten finns fortfarande kvar. Två grushögar har dock vräkts ut som hinder för trafiken. Föraren av bilen körde in i en av dem.
Till sjukhus för observation
Föraren kunde kliva ur bilen själv medan hans hustru satt kvar i bilen när räddningstjänst kom till platsen. Det beredde inte räddningsmanskapet några besvär att få kvinnan ur bilen. Hon klagade över viss smärta från bröstkorg och rygg.
Det äldre paret fördes båda i ambulans till sjukhus för observation.
Bilen fick bärgas från platsen utan så stora skador men kylaren hade sprungit läck.