I slutet av november förra året kallades flera polispatruller till samhället Sommen efter en skottlossning.
I en lägenhet fanns två lindrigt skadade personer i 50-årsåldern, en kvinna som skottskadats i axeln och en man som träffats i kinden.
De fördes till Tranås vårdcentrum för omplåstring efter att båda namngivit en person som angavs vara torped, skickad att driva in en skuld.
Men efter husrannsakan hos den utpekade, mängder av förhör samt teknisk bevisning har makarna erkänt. De sköt på varandra med varsitt luftgevär för att kunna sätta åt den tredje personen. Enligt Tranås Tidning antas det att paret drevs av hämndbegär och en önskan att få ut skadestånd.
Makarna kommer nu att åtalas för falsk tillvitelse, ett brott som kan ge upp till två års fängelse.