Händelsen uppges ha inträffat tidigare under veckan.
Enligt polisens presstalesperson, Angelica Israelsson Silfver, ska det ha uppstått ett bråk inne på anstalten i Skänninge under tsidagen.
– De har haft ett bråk inne på anstalten som renderat i den här misshandelsanmälan, säger hon.
Enligt henne misstänks en man i 40-årsåldern ha misshandlat en annan man, som är i 60-årsåldern.
Det finns enligt Angelica Israelsson Silfver inga uppgifter om att något tillhygge ska ha använts i samband med händelsen.
– Det är en misshandel av normalgraden, säger hon.
Händelsen polisanmäldes under onsdagen och rubriceras som misshandel.