Olyckan inträffade på riksväg 35 i gränslandet mellan Småland och Östergötland.
– Lastbilen ligger i vägrenen. Det läcker diesel från bränsletanken. Personal från miljösaneringsenheten är på väg för att tömma bensintanken, så att inte mer bränsle rinner ut, sa Håkan Persson, insatsledare vid räddningstjänsten i Västervik, tidigare under tisdagen.
Exakt hur mycket diesel som har läckt ut från den utländskregistrerade lastbilen var till att börja med oklart.
– Det pratas om ett par hundra liter. Lastbilar och grävare är på väg för att ta hand om dieseln som läckt ut. Kruxet med lastbilar från utlandet är att de har större bränsletankar, eftersom de åker längre och tankar oftast fullt hemma innan de åker, säger Håkan Persson.
Lastbilschauffören ska inte vara allvarligt skadad.
Vid 20-tiden hade det pumpats över 1 000 liter diesel från lastbilens bränsletankar till tankarna som räddningstjänsten förfogar över.
Då meddelade Trafikverket att det var stopp för biltrafik på väg 35 i båda riktningarna, medan bärgningsarbetet pågick.
23:13 var trafiken igång igen. "Observera att det fortfarande kan förekomma långa köer förbi olycksplatsen", skriver Trafikverket.
Polisen misstänker inget brott i samband med olyckan.