I tv-programmet "Breaking News" visar programledarna Filip Hammar och Fredrik Wikingsson ett norskt tv-klipp där Lennart Söderstedt kör bil i Norge. Vid en vägspärr möts han av trafikskylten "7,5 t", och tolkar t:et som timmar, och inte ton. Lennart bestämmer sig för att vänta. Till slut får norsk tv nys om Lennart. De åker till platsen för en intervju. I tv-klippet ilsknar Lennart Söderstedt till. Men Kanal 5 förenklar händelsen allt för mycket tycker Lennart Söderstedt.
– För det första så har de klippt bort halva inslaget, och bara tagit med den delen där jag är upprörd. För det andra var det inte bara skylten 7,5 t som jag misstolkade, utan jag gjorde det på grund av i vilket sammanhang jag såg den.
I en hastighet av 70 km/h uppfattade Lennart Söderstedt en digital tavla där det stod att Hardangervidda var stängd i 7,5 t, följt av skylten "7,5 t kolonnkörning".
Väl framme vid vägspärren, flera mil senare, möts Lennart av blinkande ljus och en uppmaning att vänta på en plogbil.
– Med tanke på de tidigare skyltarna tolkade jag det som att under 7,5 timmar gick det endast att köra i kolonn efter plogbilen, som åkte fram och tillbaka. Så jag väntade. Men inte i timmar som TV5 fick det att framstå som, utan snarare i 20 minuter innan det här tv-teamet dök upp.
När vi får tag på Kanal 5 pågår förberedelserna för fullt inför tisdagens sändning. Men Dan Panas, presschef för Discovery Networks framför å Breaking News-redaktionens vägnar:
– Breaking News-redaktionen tycker verkligen om Lennart. Han är en genuin person som har civilkurage att våga säga sitt hjärtas röst och det respekterar Breaking News verkligen. Redaktionen medger att de kan ha läst situationen fel i inslaget och låter självklart Lennart berätta sin version om vad som hände på de norska vägarna i programmet som sänds ikväll.
Då är Lennart Söderstedt med via telefon.
– De ringde och sa att de kunde betala flygbiljett för att jag skulle komma upp till Stockholm. Men man flyger inte bara till Stockholm så där. Jag har redan ett jobb, säger Lennart, som inte förstår varför det här har blivit en sådan stor grej. Det är väl östgötskan, i kombination med att man är förbannad. Det kan jag bjuda på. Men det är tråkigt att människor skriver på internet att jag är en jävla idiot som inte borde få ha körkort, bara för att de fått en vinklad bild via TV5, säger Lennart.
– Om det hade varit möjligt hade redaktionen såklart velat få träffa Lennart, men han är i Norge, och de fysiska hindren gjorde det tyvärr inte möjligt, säger Dan Panas.
Att norrmännen skyltar dåligt, det står Lennart Söderstedt fast vid.
– Vid fjällets början finns det tre olika vägar att välja på. Varför sätter man inte upp någon information där? Jag har pratat med flera norrmän, och de håller med om att det skyltas uselt.
Kanske kan videon få norrmännen att uppmärksamma problemet?
– Nej, jag tror inte de lyssnar på en arg svensk.