Mannen åtalas för vållande till annans död, vållande till kroppsskada samt grov vårdslöshet i trafik.
Vid olyckan omkom en tysk cyklist och fyra danskar skadades.
Bilisten som orsakade olyckan hade själv cyklat Vätternrundan och var på hemväg när olyckan inträffade. Mannen somnade vid ratten, och enligt åtalet har han varit grovt oaktsam genom att köra bil direkt efter den mycket krävande fysiska ansträngningen.
Vätternrundans arrangörer uppmanar deltagarna att låta bilen stå minst sex timmar efter loppet.