De påpekar också att utsläppet riskerar att hamna i Vättern.
Avloppsvattnet kommer enligt Ödeshögsborna från Vida Vätterns rastplats som består av hotell och flyktinganläggning. Den ligger intill gamla riksettan med utsikt över Vättern.
Intill rastplatsen ligger också en återvinningsstation. Det är där som avloppsvatten från toalett, dusch och kök rinner ner i ett dike. Vattnet är fuktigt, grönt och luktar illa.
– Det är en sådan odör att man inte kan vistas på platsen, säger en upprörd Roland Westin. Han bor två kilometer från återvinningsstationen där smutsvattnet har samlats.
Enligt Roland störs tiotals boende av det motbjudande avloppsvattnet. Som värst blir det när det är varmt ute. Kommunen måste agera snarast säger han.
– Det kan rinna ut två till fem liter avlopp i minuten. Hur kan kommunen tillåta det fortgå? Vi är så irriterade på dem.
Det var i april som Roland Westin uppmärksammade kommunen på problemet första gången han upptäckte läckaget.
Kommunen följde upp tipset efter flera klagomål. Det var då självklart att någonting inte stod rätt till.
– Vi genomförde en första tillsyn på plats. Vid inspektionen upptäcktes flera allvarliga missförhållanden, säger Annelie Vestergren, miljöchef i Ödeshögs kommun.
En miljöinspektör kom fram till att ett så kallat T-rör saknades på utgående ledning i slamavskiljaren på fastigheten. Det visade sig att anordningen, som belastas av bad, disk och tvättvatten från uthyrningsstugorna, har endast en enkammarbrunn. Den brunnen är full.
– Vattnet rinner därför ut vid återvinningsstationen. Det här är ju självklart inte bra. Lagstiftningens krav på rening uppfylls inte, säger Annelie Vestergren.
Utsläpp av orenat avloppsvatten i området innebär en ökad risk för spridning av sjukdomsframkallande bakterier. Det kan ge upphov till olägenheter för människors hälsa och miljön. Avloppsvattnet kan dessutom orsaka övergödningsproblem i närliggande vattenmiljöer.
Annelie Vestergren säger att om inget åtgärdas snart kan fastighetsägaren riskera ett förbud mot avloppsutsläpp. Sannolikheten för det är dock mycket liten.
– Det är en verksamhet med många boende. Men vi har haft en bra dialog med fastighetsägaren som har påbörjat en utredning och anlitat entreprenörer som ska fixa avloppssystemet. Hon har en vilja att komma tillrätta med de problem som uppkommit, säger hon.