Pumpstationens otillräckliga kapacitet i Hästholmen ledde till att orenat avloppsvatten rann rakt ut i Vättern vid sex tillfällen från oktober 2006 till mars 2007.
En av stationens två pumpar skickades på service i oktober men visade sig vara oreparabel och ingenting hände förrän länsstyrelsen inspekterade stationen 12 april. Dagen efter inspektionen kom en mindre pump på plats hämtad från en annan av kommunens pumpstationer.
Kommunalrådet Magnus Oscarsson är i egenskap av kommunstyrelsens ordförande högsta politiska ansvarig för avloppsreningsverk, pumpstationer och ledningsnät och alla pressfrågor hänvisas till honom. Han säger att han inte fick full kännedom om problemen förrän han fick ett fax från länsstyrelsens handläggare i tisdags.
Varför installerades inte en ny pump när den gamla inte kom tillbaka från verkstaden?
- Jag har talat med gatuchefen och han gjorde bedömningen att den kvarvarande pumpen skulle klara vinterns flöde, säger Magnus Oscarsson.
En alltför optimistisk bedömning tydligen?
- När det gäller tekniska frågor kan jag inte lämna mer detaljerade svar än så. Vår interna utredning kan lämna fler fakta så småningom.
Är det genant för kommunen att vara misstänkt för brott mot miljöbalken?
- Vi beklagar det inträffade innerligt. Men nu är det åtgärdat och vi ska se till att fungerar som det ska i framtiden.
Vad ger det här för trovärdighet åt Ödeshögs övriga miljöarbete när kommunen riskerar åtal för miljöbrott?
- Det är naturligtvis inte bra. Vi ska vara ett gott exempel och ett gott föredöme i miljöfrågor. Vi inser att vi gjort fel och ska se till att det fungerar som det ska i framtiden, säger Oskarsson.
Kommunen har fram till 7 maj på sig för att lämna sitt yttrande till länsstyrelsen. Detta gäller det lagring av slam som förekom vid det kommunala avloppsreningsverket på fastigheten Orrnäs 2:10.