Inbrottet inträffade någon gång mellan 26 september och 17 oktober i Vilan, Stora Åby.
Tjuven hade rivit ner ett staket och kört in med släpkärra. Hänglåset till uthuset hade klippts av. Bland annat stals en åkgräsklippare, en motorsåg, en vedklyv, en röjsåg, en kompressor och en cykel.
Det sammanlagda värdet beräknas till 26 500 kronor. Ett inbrott har också skett i torpet Klinten utanför Ödeshög mellan 15 och 16 oktober.
Där hade tjuven brutit upp ytterdörren och tagit teve, elverktyg och prydnadssaker av okänt värde.