Missförhållandena i båda fallen uppdagades efter en anonym anmälan av en privatperson. Länsstyrelsen har inspekterat båda platserna och begärt att kommunen genast vidtar åtgärder.
Ingen av bräddningarna, det vill säga utsläppen till Vättern, hade anmälts till länsstyrelsen som är tillsynsmyndighet. Enligt tillsynsrapporten gjordes den senaste bräddningen 12 april i år. Vid det tillfället fanns bara en av de två pumpar som krävs på plats, och även den fungerade dåligt. Nu är utsläppen stoppade genom att pumpen är reparerad och ytterligare en ny pump har satts in.
Kommunalrådet Magnus Oscarsson (kd) säger sig inte ha vetat om avloppsproblemen.
- Det är beklagligt att det har skett. Vi ska titta på hur det kunde bli så här. Det viktigaste är att det inte får ske igen. Vi måste lära av det här, säger han.
Faran för att dricksvattnet ska kunna drabbas av utsläppen är obefintlig enligt kommunalrådet. Färskvattenintaget ligger inte i närheten av breddningarna.Inte heller den dåliga dricksvattenkvalitén i ledningsnätet i centrala Ödeshög har något samband med utsläppen och slamdeponeringen.