Miljötekniska nämnden fick inte ytterligare 400 000 kronor för att klara den miljötillsyn som krävs 2005.
Istället fick den uppdraget att spara inom den befintliga budgetramen.
Därför har nämnden låtit göra en konsekvensbeskrivning.
Den visar att det krävs en uppsägning av en person inom tekniska enheten för att erhålla tillräckliga medel vilket leder till sämre service.
Den sist anställde som i sådana fall måste sägas upp jobbar på återvinningsstationen. Effekterna av detta kan bli att återvinningsstationen måste minska sitt öppethållande eller att andra delar av tekniska enhetens ansvarsområden, exempelvis gatuunderhåll, blir sämre utförda.
Därför återkommer nämnden till sitt ursprungskrav och kräver att frågan verkligen läggs på kommunfullmäktiges bord och inte enbart behandlas av kommunstyrelsen.