En 51-årig bonde från Ödeshög åtalas i Linköpings tingsrätt för egenmäktigt förfarande. Enligt åtalet ska mannens nötboskap ha betat på en mark med rödlistade fjärilar som en 62-årig man arrenderade.
Den 62-årige mannen hade gett 51-åringen tillåtelse att ha sina nötkreatur på en av de marker som 62-åringen arrenderade. I närheten ligger en annan betesmark som länsstyrelsen i Östergötland anser ha högt kulturhistoriskt värde och som är viktig för den biologiska mångfalden.
På marken finns flera ovanliga fjärilsarter som är rödlistade. Bland annat den akut hotade Veronikanätfjärilen och den sårbara smalsprötade bastardsvärmaren.
Länsstyrelsen har därför bestämt att särskilda skötselvillkor gäller för marken. Betesmarken får inte betas för hårt av boskap, vilket gör att max 25 djur får vistas på marken samtidigt under en begränsad period av året. Stödutfodring av djuren är förbjuden.
Innan tiden för älgjakten förra året tog 62-åringen bort sina djur från marken för att den inte skulle bli för avbetad och upptrampad, eftersom de känsliga fjärilarnas puppor då kan komma till skada.
I mitten av oktober fick 62-åringen ett telefonsamtal från en person som sa att 51-åringens nötkreatur betade på den känsliga marken.
62-åringen kontaktade 51-åringen och sa att han omedelbart måste ta bort sina 35 nötkreatur från betesmarken. 51-åringen ska då ha svarat att han tyckte att djuren kunde gå kvar och beta. Han hade dessutom ingen transportkärra att frakta bort djuren med.
62-åringen fortsatte att ringa 51-åringen och uppmanade honom att omedelbart ta bort djuren från marken. Men ingenting hände.
I november blev 62-åringen kontaktad av ett grannpar som sa att 51-åringen stödutfodrade sina nötdjur mitt i natten. Grannparet kunde inte sova på grund av oväsendet från 51-åringens traktor.
62-åringen blev nu rädd att bli av med de stödpengar han får av länsstyrelsen för att sköta marken på rätt sätt.
I december lovade till slut 51-åringen att ta bort nötkreaturen från marken. Djuren togs dock inte bort förrän i januari 2005 när 62-åringen kontaktat både djurhälsovårdsinspektören i Ödeshögs kommun, länsstyrelsen och polisen.
62-åringen tvingades laga ett staket som 51-åringens djur trampat ner och dessutom plöja upp några av sina åkermarker och så nytt, eftersom 51-åringens djur även vistats på åkrarna.
51-åringen förnekar brott. Han hävdar att de staket som fanns runt 62-åringens marker var dåliga och därför hände det att hans nötkreatur smet. Han hade påtalat detta för 62-åringen.
51-åringen säger att han var medveten om att djuren smitit in på den känsliga marken, men ansåg inte att det var så bråttom att flytta djuren eftersom han hävdar att han tidigare haft tillåtelse att ha djuren där. Dessutom hade han en ögonskada och kunde inte flytta nötkreaturen själv. 51-åringen tycker att 62-åringen borde ha hjälpt honom att flytta djuren i stället för att polisanmäla honom.