Både den 20-åriga mannen och den 21-åriga kvinnan har överförts till en vanlig vårdavdelning meddelar landstinget idag.
Mannen uppges fortfarande vara allvarligt skadad, men stabil.
Kvinnan bedöms vara lindrigt skadad och vårdas för lättare brännskador.