På eftermiddagen den 28 november förra året beordrades en polispatrull till Borensberg med anledning av en pågående misshandel utomhus i ett bostadsområde. Den misstänkte greps på platsen.
Enligt åklagaren slog 32-åringen ett flertal knytnävsslag i ansiktet på en annan man. Han påstås också ha uttalat att han skulle "spräcka skallen" på den andre.
Den misstänkte förnekar brott. I polisförhör har han sagt att han blev upprörd och besviken när han såg sin före detta med en annan man men att han enbart knuffade denne en gång.
Åklagarens bevisning består av förhör med de inblandade samt ett vittne som ska ha gjort iakttagelser i nära anslutning till händelsen.