Enligt åklagaren ägde misshandeln rum i ett fritidshus i Motala den 15 augusti i år. Mannen i 50-årsåldern påstås ha knuffat eller dragit omkull sin flickvän och dragit hennes kropp över golvet. Han ska även ha dragit henne i håret och trampat och sparkat på henne. Enligt stämningsansökan orsakades kvinnan svullnad på handen, hudavskrapningar och blåmärken.
Den misstänkte förnekar brott och har i förhör sagt att han inte använt våld mot kvinnan. Åklagarens bevisning består av bland annat förhör med ett vittne som hjälpte kvinnan att påkalla ambulans efter att hon flytt från sommarstugan.