På kvällen den 9 augusti 2022 fick polisen larm om att det utbrutit någon form av tumult i ett bostadsområde i Mjölby. En 51-årig kvinna började, enligt åklagaren, att skrika rasistiska tillmälen till några barn som lekte i anslutning till hennes balkong. Kvinnan skulle samtidigt ha spelat låten "Welcome to the Jungle" med rockbandet Guns N' Roses och gjort apljud.
När flera vuxna försökte påtala det olämpliga i kvinnans beteende utbröt tumult. 51-åringen anklagades för att ha knuffat en kvinna som föll till marken. 51-åringen skulle, enligt åklagaren, även ha slitit ner en annan kvinna på marken och tagit tag om hennes tumme och vridit om. En man som försökte gå emellan blev, enligt åklagaren, knäad i ryggen. Slutligen skulle 51-åringen även ha slagit en man i ansiktet så att denne tappade sina glasögon.
En 49-årig man, som var i 51-åringens sällskap, skulle enligt åtalet ha ställt sig på balkongen med blottat kön och med en påmålad "Hitler-mustasch" i ansiktet och gjort obscena gester med ett finger. 49-åringen anklagades dessutom för att ha hotat flera personer på platsen genom att göra pistolgester och säga att han skulle gå och hämta ett vapen.
51-åringen åtalades för hets mot folkgrupp, ofredande, misshandel och två fall av ringa misshandel. 49-åringen åtalades för förargelseväckande beteende och olaga hot.
Under rättegången i Linköpings tingsrätt nekade både kvinnan och mannen nekat till brott. Tingsrätten underkänner åklagarens bevisning och konstaterar i domen att inga utomstående vittnen hördes under rättegången.
Rätten skriver: "Den bild som har tecknats av händelsen genom målsägandeförhören framstår enligt tingsrätten som rörig och spretig. Det kan inte sägas vara en helt klar, detaljrik, sammanhängande och logisk bild som framträder med avseende på var, hur, under vilka omständigheter eller i vilket skede olika påstådda gärningar ska ha begåtts.
Domstolen anser inte heller att den åberopade stödbevisningen är särskilt stark. De av åklagaren åberopade filmsekvenserna är, enligt rätten, "korta och innehåller inget som på ett avgörande sätt ger åklagaren stöd i de delar de tilltalade förnekat eller bestritt ansvar."
Åtalet mot både 51-åringen och 49-åringen ogillades.