Mannen, som är i 40-årsåldern, var sen tidigare inte välkommen på restaurangen i centrala Mjölby och blev därför nekad servering när han valde att dyka upp ändå.
– Då ska mannen ha blivit arg och börjat slå på inredning. Han har också slagit en kvinnlig anställd med knuten näve. Det ska ha varit ett slag som medfört smärta och rodnad, berättar Andreas Eriksson, förundersökningsledare på polisen i Motala.
Händelsen inträffade vid 20-tiden på tisdagskvällen. Mannen är skäligen misstänkt för misshandel av normalgraden.
– Vi ser positivt på utredningsläget i det här fallet, säger Eriksson.