Cardo har tecknat en principöverenskommelse om en försäljning av affärsområdet Rail till Vestar Capital Partners.
"Parternas avsikt är att träffa ett slutgiltigt förvärvsavtal så snart avtalsförhandlingar och due diligence genomförts", skriver Cardo i ett pressmeddelande.
Cardo Rail har cirka 2 000 anställda och omsätter cirka 2,7 miljarder kronor.
Cardo Rail tillverkar bromssystem och bromskomponenter till spårbundna fordon.
Vestar är ett så kallat private equity-bolag med kontor i Paris, Milano, New York och Denver. Bolaget förvaltar för närvarande kapital motsvarande cirka 41 miljarder kronor, enligt Cardo Rail.
Parterna hoppas kunna lämna ytterligare information om affären vid månadsskiftet maj/juni.