EU:s beslut att från och med 2005 införa handel med utsläppsrätter för koldioxid utgör ett mycket allvarligt hot mot gruvbolaget LKAB och ståltillverkaren SSAB, anser företagens ledningar.
Vi tvingas köpa utsläppsrätter för hundratals miljoner kronor vilket innebär ett direkt hot mot hela vår verksamhet, säger Göran Carlsson, teknisk chef inom SSAB.
Företagen har inlett lobbning på bred front. I förra veckan uppvaktades näringsminister Leif Pagrotsky av direktörerna på LKAB och SSAB, Martin Ivert och Anders Ullberg.
Facken och berörda kommunpolitiker har också laddats med argument, skriver Norrländska Socialdemokraten.
SSAB:s ledning varnar för negativa konsekvenser på alla stålorterna, Luleå, Borlänge och Oxelösund. För LKAB:s del berörs järnverket i Luleå och därigenom också LKABs järnmalmsgruva i Malmberget. SSAB tar hand om merparten av malmen från gruvan i Malmberget.
Direktörerna för SSAB, LKAB, Höganäs och Jernkontoret skriver på Dagens Nyheters debattsida att det handlar om en straffskatt för svensk stålindustrin med redan låga koldioxidutsläpp internationellt sett.
Om industrin tvingas minska utsläppen ytterligare tvingas den också minska tillverkningen av stål i Sverige, skriver företagsledarna. Konsekvensen blir att företag i andra länder, som får släppa ut mer koldioxid, ökar sin produktion. En sådan förskjutning och snedvridning av konkurrensen leder till skada för den globala miljö, anser direktörerna.