"Cloetta Bridge" - sug på den!

Namnförslaget är Cloettas eget.

Namnberedningsutskottet anammade namnet och nu har bygg- och miljönämnden klubbat det i full enighet.

- Finurligt och dubbeltydigt, fast företaget har inte sponsrat bron på det sätt som man gjort med Cloetta center, påpekar Mikael Jarle, namnberedningsutskottets ordförande.

Bridge är en klassisk karamellblandning som Cloetta tillverkat sedan 1966, enligt företagets varumärkeshistorik. Center har funnits sedan 1941.

Att kommunen godtar ett företags produktnamn på rondeller, broar och gator hör inte till vanligheterna. Cloettas starka koppling till Ljungsbro och medverkan i ortens tillväxt anges som skäl för att göra ett undantag i det här fallet.

Det följer också den linje som namnberedningsutskottet redan slagit in på när det gäller Ljungsbro. Den nya rondellen i närheten av skolan heter sedan en tid Chokladhjulet.

Kan även Cloetta Plopp bli ett namn på någon offentlig företeelse i Ljungsbro?

- Vet inte. Det är inget vi funderar på än i alla fall, svarar Mikael Jarle.

Cloetta Bridge över Motala ströms mörka vatten syftar således inte på "Bridge over troubled water" i Paul Simons och Art Garfunkels originaltappning från 1970. Och inte heller på "Bro över mörka vatten" som blev Tommy Körbergs version av samma låt.

- Så litterära är vi inte, replikerar stadsantikvarie Gunnar Elfström, som är en av ledamöterna i namnberedningsutskottet. Och skrattar.