Det är Tekniska verken som beslutat att gräva upp Ågatan, mellan Klostergatan och Platensgatan.
Orsaken är att man förra året upptäckte ett läckage på fjärrvärmeledningen som nu måste åtgärdas.
– Vi vet inte exakt var någonstans läckan är, men det handlar om en spricka i stålröret som utgör själva yttermanteln, säger projektledaren Lars Jigered.
Grävjobbet kommer att inledas den 14 september och pågå fram till sista november, vilket innebär en total arbetstid på cirka två och en halv månad.
– Det är ett omfattande projekt där fjärrvärmeledningarna kommer att bytas ut. Vi passar samtidigt på att förnya elnätet samt förstärka bredbandet. Eftersom sträckan är belagd med markvärme kommer också dessa ledningar att behöva återställas.
Lars Jigered berättar att han gått runt och informerat berörda restaurangägare om vilket arbete som kommer att göras, när det startar och hur lång tid det kommer att ta.
Han förklarade då att ungefär halva Ågatan, på bredden, kommer att tas i anspråk, och att den andra halvan kommer att fungera som passage för fordon, cyklister och gångtrafikanter.
En skillnad mot nu är att fordonen, däribland varutransporterna, inte får stanna för att utföra sina ärenden. De blir istället hänvisade till närliggande sidogator under grävperioden.
– Jag skulle inte säga att reaktionerna var positiva. Känslan var ändå att de flesta visade en förståelse för det som väntar. Det är tyvärr ett jobb som måste göras.
Meran Towfigh, ägare till pizzerian Five tastes, menar att projektet är ett hot mot hans restaurang.
– Det kommer att påverka oss jättemycket. Särskilt i dessa tiden när vi alla kämpar för att hålla oss flytande mot coronaviruset.
– I värsta fall kommer jag att tvingas slå igen. Vi får se hur det blir.
Marek Tirkel, ägare till Steves coffee, tror att han kommer att tappa mellan 40 och 50 procent av sin omsättning under tiden som Ågatan är uppgrävd.
– Hur mycket det kommer att röra sig om är svårt att uppskatta. Säkert ett par hundra tusen.
Tirkel menar att Tekniska verken kunde ha väntat ett par månader, för att minimera det ekonomiska bortfallet för de som driver uteserveringar.
– Inte möjligt. Ågatan ska återställas innan det blir vinter. Skälet är att vi måste säkerställa att markvärmen är på plats innan kylan kommer, förklarar Lars Jigered.