Hela sommaren har Yvonne Svalin i Ledberg fått stå ut med stanken från Tekniska verkens pumphus. Den illaluktande avloppsdoften från pumphuset, som står på andra sidan vägen av hennes hus, har varit återkommande de senaste två åren – och sommarens ihållande hetta har gjort lukten ännu värre. Redan då, för två år sedan, hörde hon av sig till Tekniska verken som då inledde försök med att få ordning på det. Än så länge har de varit relativt resultatlösa, och situationen i nuläget är bekymmersam.
– Jag är desperat nu, säger hon. Den är verkligen outhärdlig, den här hemska lukten. Häromdagen var jag tvungen att vattna blommorna på kvällen, det gick undan ska du veta.
På dagarna håller sig lukten borta. På kvällarna återkommer den. Enligt Yvonne har den varit påtaglig i princip varje kväll under sommaren.
Istället för att sitta ute i värmen om kvällarna håller hon sig ofta inne.
– Jag accepterar inte att detta ska få förstöra hela sommaren. Det borde ha varit löst för länge sedan.
Och den förmodade långsiktiga lösningen är på väg.
Chefen för ledningsnät på Tekniska verken, Mats Johansson, är medveten om situationen. Han förklarar vad som har gjorts för att försöka hejda lukten.
– Först vände vi ventilationen från pumphuset åt ett annat håll, det hjälpte inte. Då började vi dosera gasen med kemikalier som ska minska lukten.
Inget av detta var tillräckligt för att få bort stanken.
När Yvonne återigen ringde och berättade om situationen förra veckan sattes det in ytterligare åtgärder. Doseringen av kemikalier ökades och man började pumpa in rent vatten till en annan pumpstation. En person från Tekniska verken kom även ut till huset och täppte till ett brunnslock vid infarten till huset som har utsöndrat viss lukt. Men än så länge håller stanken i sig.
Nu har Tekniska verken beställt ett kolfilter till fläkten som ska ta hand om de illaluktande partiklarna i gasen. Mats Johansson säger att detta är en beprövad metod. Förhoppningsvis är det den långsiktiga lösningen.
– Kolfiltret tillverkas på beställning, därför kommer man inte hinna ordna det under sommaren. Först i september är den klar för installation. Då hoppas vi att det ska bli löst, säger han.
Fram tills dess får Yvonne Svalin stå ut.
– Vi får hålla oss på baksidan av huset där lukten inte är lika stark. Annars är det bara att vänta till september, säger hon.