Sommar betyder att åka på läger för många barn i Ukraina.
Årets sommar blir inte som vanligt, men det blir i alla fall ett sommarläger för flera av de ukrainska barn som flytt kriget och kommit till Östergötland under de senaste månaderna. Det såg Kateryna Mitrohina och Ukrainska föreningen i Östergötland till – nu är den första veckan av lägret igång i Linköping.
– Det viktigaste är att de får njuta av sommaren som barn, säger Kateryna.
Hon är lärare och kom nyligen till Boxholm från Ukraina. Hon kontaktade Ukrainska föreningen med idén om att ordna ett läger och i måndags drog det igång, fyra veckor där totalt runt 70 barn ska delta under de olika veckorna.
Just i dag är det en utflykt till brandstationen i Lambohov som står på schemat. Barnen får en rundtur bland de stora fordonen och den tunga utrustningen, brandmannen Stephanie Pizzignacco förklarar hur allt fungerar och läraren Maryna Kulikova översätter för skaran av barn som skrattar och viskar. Kollegan Markus Berggården visar upp rökdykningsutrustning och låter de som vill prova att sätta på sig luftpaketet.
– Det är spännande, säger Ruslan, ett av barnen på lägret.
Han ser fram emot att besöka Flygvapenmuseet senare i veckan och att skaffa fler vänner på lägret.
– Det är kul för att det är lätt att umgås med andra barn från Ukraina.
Runt 20 barn deltar under den första lägerveckan. Det blir en del idrott och fokus på både det ukrainska och det svenska språket – när barnen fick laga chokladbollar häromdagen var det svenskträning som gällde. Och så läser de ukrainska sagor.
– De flesta barn har sina vänner kvar i Ukraina, de tillbringar jättemycket tid i telefonen. Det är inte bra för deras utveckling, säger Kateryna Mitrohina.
Lägret blir på så sätt både en rolig sommaraktivitet där de får umgås med andra och ett sätt att uppleva något som många saknar från Ukraina.
– De deltar varje sommar i sådana här läger och saknar det här i Sverige, säger Kateryna.
En chans till lite normalitet. Dessutom en plats där tankarna inte behöver vara hos striderna och förstörelsen som pågår i hemlandet.
– Vi vill att barn ska få vara barn. Många har släktingar kvar där fortfarande och man pratar om kriget hemma, åtminstone på lägret ska de få slippa det, säger Kateryna.