Den 4 november förra året blev polisen kallad till Ågatan. Anledningen var att en 22-årig man hade kastat en ölburk i huvudet på en annan man.
22-åringen omhändertogs för fylleri och fördes till arrestavdelningen i polishuset i Linköping. När 22-åringen blev inlåst i en cell började han – med sitt eget blod – skriva meddelande på väggen. Han skrev "död åt polisen". Dessutom skrev han namnet på tre poliser. De utpekade poliserna fick veta vad som inträffat och förklarade i förhör att de kände stort obehag.
Under rättegången medgav visserligen 22-åringen att han hade skrivit på cellväggen med sitt blod. Han hävdade dock att han inte hade haft någon avsikt att hota.
Linköpings tingsrätt anser dock att det är utrett att mannen gjort sig skyldig till tre fall av hot mot tjänsteman. Dessutom döms mannen för misshandel på grund av händelsen på Ågatan. Tingsrätten har nu dömt 22-åringen till skyddstillsyn. Mannen som träffades av ölburken ska få 22 400 kronor i skadestånd. De hotade poliserna får inget skadestånd. Tingsrätten anser att hoten "ligger inom ramen för vad poliser får tåla".