Det var på eftermiddagen den 23 november förra året som 56-åringen besökte den aktuella krogen. Enligt mannen som arbetar på krogen började 56-åringen prata om Tyskland och judar.
– Han säger att hans morfar var general hos Hitler. Jag kände direkt att det var fel väg. Kände av signalerna. Jag försökte vara trevlig, säger den drabbade mannen i förhör.
56-åringen ska ha fortsatt att prata nedsättande om utlänningar och när personalen pratade engelska med varandra blev han irriterad.
Efter ett tag uppmanades 56-åringen att lämna krogen, då han ansågs ha druckit för mycket och störde andra gäster. Situationen spårade ur och enligt åklagaren slog 56-åringen till den kroganställde med knuten näve i ansiktet.
Polis kallades till platsen och omhändertog 56-åringen – som nu har åtalats för misshandel. Åklagaren skriver i stämningsansökan att den åtalade hade "som motiv till gärningen att kränka en folkgrupp eller annan sådan grupp på grund av ras, hudfärg, nationellt eller etniskt ursprung".
I förhör har 56-åringen nekat till brott och hävdar att han utdelade slaget i nödvärn. Han krävs på 31 495 kronor i skadestånd.
Till den kommande rättegången i Linköpings tingsrätt har åklagaren kallat tre vittnen till händelsen.