På en lapp, uppsatt vid en personaltoalett på thoraxintensiven, förklaras att ett renoveringsarbete av wc-platsen pågår och att den inom kort kommer att färdigställas.
Vidare framgår att besökarna kan köpa ett månadskort ifall man förväntas ha ett återkommande behov av att besöka faciliteten.
Tanken med inrättningen, uppger upphovsmakaren bakom skrivelsen, är att minska belastningen på toaletten, vilket är i linje med Region Östergötlands arbete som syftar till att nå nationella miljömål och uppfylla gällande lagstiftning på området.
Skattemyndigheten omnämns som en given samarbetspartner som deltar i processarbetet.
Besökaren till klosetten har en differentierad prislista att vänta sig.
Maxtaxa kommer att gälla under tiden då kön till bekvämlighetsinrättningen förväntas vara som längst, kring lunchtid.
Mellan klockan 24 och 06 blir det däremot billigare att bajsa och kissa.
Meddelandet är undertecknat; "K Losset".
Betaltoaletten är alltså ett skämt, men ska samtidigt ses som en ironisk känga mot beslutet att införa betalparkering för US-anställda till hösten.
– Det här är något som våra medarbetare fixat med, säger verksamhetschef Eva Ahlgren Andersson.
Hon förstår personalens frustration över det planerade införandet av betalparkering, men poängterar att ledningen för thoraxkärlkliniken måste följa de beslut som Region Östergötland fattar.
– Anslaget om betaltoaletten ska ses som ett spexigt inslag från personalens sida, ingenting annat.