Fredag, klockan är 13.04. Solen har legat på i rummet till Maj-Liss Karlssons lägenhet på vårdboendet Hagalund sedan niotiden imorse. Det kommer den att göra fram till en bra bit in på eftermiddagen. Termometern på väggen visar 34,6 grader utomhus och 29,5 grader inomhus. Maj-Liss Karlsson som bor i lägenheten är 98 år. Hon kan inte längre kommunicera på egen hand.
Två till tre gånger i veckan kommer hennes barn på besök. De kommunicerar i hennes ställe. Idag är döttrarna Birgitta Johansson och Britt-Marie Stefansson där. De gör vad de kan för att hjälpa sin mamma i värmen.
– Det är så här varmt varje dag nu i lägenheten. Men mamma är ju inte ensam om det, de flesta har det nog svårt, säger Birgitta Johansson.
Bredvid bordet där de två döttrarna sitter med sin mamma i lägenheten står en vit fläkt och surrar. Persiennerna är neddragna och fönstrena är stängda. Luften utifrån ska hållas borta till varje pris. Britt-Marie Stefansson sträcker fram en flaska vatten med ett sugrör åt sin mamma. Maj-Liss Karlsson dricker, något fastnar i halsen på henne och hon hostar.
– Hon dricker oerhört mycket när vi är här, hon kan dricka fem, sex glas vatten på några timmar.
Bladen i den vita fläkten roterar febrilt, gör vad den kan för att bekämpa värmen i rummet. I rummet finns även fungerande ventilation – så sent som i torsdags var tekniker från Rikshem som äger byggnaden på plats och kollade den. För att få kyla i lägenheterna skulle det krävas Air condition, just nu finns det bara en på hela boendet. Den vandrar mellan de fyra våningarna. Frida Löwengren, kommunikatör vid Rikshem, säger att det är ett väldigt stort projekt att sätta in AC.
– Det brukar man inte behöva göra i Sverige, men denna sommar har ju varit extrem. Det hade fått bli en långsiktig lösning om vi skulle överväga ett sådant kylsystem för alla våra fastigheter.
Birgitta Johansson säger att vårdpersonalen försöker hjälpa hennes mamma på alla sätt och vis.
– De gör så mycket de kan, de är faktiskt helt otroliga.
Verksamhetschefen på vårdboendet, Hanna Otterhall, berättar att hon konstant går och kollar väderappen i telefonen.
– Tyvärr kan man inte påverka vädret, vi kan bara försöka göra det så bra för dem som möjligt. Personalen kämpar verkligen.
Klockan har blivit 13.22. Siffrorna på termometern i Maj-Liss Karlssons lägenhet har pressat sig uppåt, där står nu 29,9. Inom kort kommer den visa 30.