Händelsen inträffade på ett flyktingboende i Linköping den 7 maj förra året. På grund av olämpligt beteende hade 18-åringen nekats att ta emot besök på boendet. När personalen trots detta upptäckte att han tagit emot en gäst utbröt en diskussion. 18-åringen utbrast att han skulle döda den anställde om han inte fick stanna i Sverige.
Enligt en polisman som larmades till platsen var 18-åringen "svart i blicken" när han uttalade hotet.
Linköpings tingsrätt anser att det är utrett att tonåringen gjort sig skyldig till olaga hot. Enligt tingsrätten befann han sig dock i en "pressad situation" eftersom han var rädd för att personalen hade makt att påverka ett beslut om uppehållstillstånd. Dessa omständigheter ska, enligt tingsrätten, beaktas i mildrande riktning. Påföljden blev ungdomsvård.