Mannen dömdes för två fall av misshandel, våldtäkt och ringa narkotikabrott, men frikändes från åtalspunkten olaga frihetsberövande.
Förutom skadeståndet om 230 000 kronor ska den dömde även betala ett skadestånd på 13 600 kronor till kvinnan, ett belopp som avser kränkning, sveda och värk vid det tillfälle då mannen, enligt domen, utsatte målsägaren för en misshandel.
Mannen har i polisförhör nekat till samtliga anklagelser, men erkänt ringa narkotikabrott.
Tingsrätten beslutade att han ska kvarstanna i häktet fram till det att domen kan verkställas.