På hösten 1995 startade Eva Bramfalk Småbarnssimmet Delfinen på Snickaregatan vid Magasinstorget. För sex år sedan anslöt dottern Nathalie Bramfalk till företaget och tillsammans har de drivit simskolan som håller igång sex dagar i veckan och som tar emot upp till 400 kunder i veckan. Men i januari tar det stopp. Sedan coronapandemin bröt ut i våras har de tre anställda fått arbeta extra mycket.
– Vi har fått göra massor av anpassningar. Vi har fått ändra så att grupperna är kortare tid i omklädningsrummen och fått ta emot mindre grupper. Omsättningen har inte påverkats men kostnaderna har ökat. Sen har vi inte kunnat permittera oss eftersom vi har behövt jobba mer istället, säger Eva Bramfalk.
– Vi har tagit oss igenom många ekonomiska kriser genom de här 25 åren men det här är annorlunda. Precis innan coronan slog till såg det väldigt ljust ut.
Den sista spiken i kistan blev en hyreshöjning nu i november.
– Vi skulle kunna ha höjt priserna men vi ville inte göra så mot kunderna. Det är inte bara vi företagare som lider ekonomiskt, våra kunder kanske inte heller jobbar lika mycket nu. Om vi skulle ha höjt avgifterna kanske inte alla skulle ha klarat av att stanna kvar hos oss, säger Nathalie Bramfalk.
Istället för att köra på ett tag till och riskera att behöva gå i konkurs väljer de att lägga ner simskolan för egen hand.
– Det var inte så här vi hade tänkt oss vårt 25-årsjubileum. Vi älskar det vi gör och vi brinner för våra barn och familjer. Många av våra kunder börjar hos oss när barnen är några månader gamla och sedan stannar många tills de är åtta år. Vi brukar skoja och säga att vi umgås mer med våra kunder än våra vänner, säger Eva Bramfalk.
Sedan de meddelat sina kunder om nedstängningen har reaktionerna från föräldrarna och barnen varit många.
– Det har varit ledsamt att hålla i passen under de senaste veckorna. Många är ledsna och säger att de kommer att sakna oss.
En som har varit med och simmat sedan han var mindre än ett år gammal är snart femårige Jack Johansson som brukar simma tillsammans med pappa Fredrik Johansson.
– Det här är jättetråkigt. Vi har simmat här i fyra år och du ser ju hur kul barnen har det. Och de lär sig att simma väldigt bra här, säger Fredrik Johansson.
Eva och Nathalie Bramfalk har inte bestämt sig för vad de ska göra framöver. Det finns ingen annan pool som de kan flytta till.
– Vi får hoppas att när en dörr stängs så öppnas en annan.