Linköpingsbon besökte de österrikiska Alperna och råkade ut för en olycka. Han föll så illa i en pist att han ådrog sig ett benbrott. Han kunde inte ta sig till en sjukvårdsinrättning på egen hand utan behövde använda den frivilliga sjukvårdspersonalen på snöskoter som hjälper skadade i pisterna. Linköpingsbon fick betala 100 euro för hjälpen.
Väl hemma i Sverige begärde han ekonomisk ersättning från Försäkringskassan. Men detta sade myndigheten nej till. Personerna som arbetar med pisttransporter av skadade anses nämligen inte vara hälso- och sjukvårdspersonal. Av handlingarna framgick att personerna som utför pisttransporter är med i en allmännyttig förening för frivilliga som har kunskap i första hjälpen efter att ha gått en utbildning under en dag.
Linköpingsbon valde att överklaga Försäkringskassans beslut till Förvaltningsrätten i Stockholm. Domstolen delar dock myndighetens uppfattning och har nu avslagit överklagandet.