Nu ska fallet avgöras i Linköpings tingsrätt och där kräver 19-åringen ett skadestånd på 15 600 kronor för skadorna och kränkningen som påkörningen inneburit.
Den 17-årige föraren åtalas för misshandel. Åklagaren hävdar att 17-åringen kört på 19-åringen med uppsåt, men han nekar till brott och har via vårdnadshavare motsatt sig skadeståndskravet eftersom han inte anser sig skyldig.
Händelsen inträffade i februari i år då 19-åringen och några kompisar befann sig vid en mack och uteservering i Borensberg. Den 17-årige A-traktorföraren kom körande in på mackens område och fram intill ett staket mot uteserveringen där 19-åringen stod. Han körde så nära att hennes ben klämdes fast mot staketet. I polisförhör har 19-åringen uppgett att 17-åringen först nuddade hennes ben och sedan körde fram ytterligare så att benet klämdes och att han hånflinade åt henne och dröjde med att flytta sitt fordon, trots att hon och omkringstående personer uppmärksammade att hon klämts fast. A-traktorföraren har uppgett att han inte förstod att 19-åringen var fastklämd. Detta insåg han först då han klev ur fordonet och blev uppmärksammad på vad som skett.
Dagen efter händelsen uppsökte 19-åringen läkare som konstaterat att knät var skadat och svullet, då hon träffats av ett utstickande fäste till ett extralyse på A-traktorn.
A-traktorer får framföras av den som fyllt 15 år och har AM-körkort.