Händelsen ägde rum den 31 januari i år. Den tilltalade mannen ska då ha slagit en annan man i ansiktet med öppen hand inne på restaurangen på S:t Larsgatan i Linköping. Den tilltalade varken förnekar eller erkänner gärningen, men ett vittne styrker att händelsen gick till så som den beskrivs i åtalet.
Samma dag påträffades mannen dessutom med en kniv på S:t Larsgatan, utan en rimlig förklaring till varför han bar den. För det åtalas han också.
Den 30 januari, dagen innan händelsen på restaurangen och knivbrottet, ska mannen även ha brukat narkotika, varför han också åtalas för ringa narkotikabrott.