Domstolen ger klartecken på två väsentliga punkter för markägaren A H Johanssons donationsfond (förvaltas av Kinda kommun) och skidanläggningen Tolvmannabacken i Kisa.
Högst 250 000 kubikmeter ytvatten får ledas bort från Kisaån för tillverkning av konstsnö.
Det betyder att skidanläggningens arrendator kan använda fler och effektivare snökanoner för att producera mer konstsnö på kortare tid från och med kommande vintersäsong.
– Jätteskönt. Det här har vi väntat på ända sedan vi köpte anläggningen, säger Johan Larson, vd i Tolvmannabacken AB.
Ett badkar per sekund
Uttaget av vatten måste dock upphöra om flödet i ån är mindre än 0,20 kubikmeter per sekund.
Det motsvarar mängden vatten för att fylla ett standardbadkar till brädden varje sekund.
Ett villkor är också att vattenintaget utrustas med ett galler som hindrar att fisk eller anna fauna sugs in.
Dessutom lagligförklaras Tolvmannabackens pumpanläggning med ränna, intagsledning och brunn. Den har saknat tillstånd sedan produktionen av konstsnö inleddes 1979.
Johan Larson igen:
– Härligt. Det var ett krav från oss om det över huvud taget skulle bli en affär (när Stiftelsen Tolvmannabacken sålde anläggningen 2012, red.anm).
Liten skillnad
På en punkt skiljer sig ansökan och dom. Det är domstolens villkor att uttag ska upphöra när vattenföringen i Kisaån är mindre än 0,20 kubikmeter per sekund.
Donationsfonden ansökte om en gräns vid 0,17 kubikmeter per sekund.
I sin dom godkänner mark- och miljödomstolen den miljökonsekvensbeskrivning som ingår i donationsfondens ansökan.
Hotad mussla
Visserligen förekommer Europas mest hotade musselart, Tjockskalig målarmussla, i området vid sjön Nedre Föllingen-Kisaån. I ån finns även öring, gädda, lake och ål samt utter.
Men domstolen bedömer att det sökta uttaget av ytvatten inte negativt kommer att påverka den ekologiska och kemiska statusen i området.
I domen konstateras också att "vattenuttaget inte kommer att påverka nedströms beläget riksintresse för naturvård".