Helge håller sig helst inomhus just nu. Han bor i Horn. Götalands köldhål nummer ett.
-- Helge och de andra katterna vill inte alls ut. Ja, kanske tio minuter, men sen vill de snabbt in igen, säger Birgitta Säfström som bor i Lillängen strax söder om Horn.
Tre grusvägskurvor längre bort ligger SMHI:s mätstation i Äleby. Ett par nätter i rad har den uppmätt de lägsta temperaturerna i hela Götaland. Först minus 28,1 grader. Sen minus 26,0.
-- Det är väl för att området ligger så lågt här, säger Birgitta Säfström.
De feta jordarna kring Flarka, Äleby, Flytthem, Lillängen och Väsby säteri ligger på gammal sjöbotten. En sänka som tidigare förband sjöarna Juttern och Åsunden.
Det var långt, långt innan Helge föddes. Han vet inte ett smack om gamla sjösänkningar. I stället smackar han längtansfullt efter vetebullarna som står på jäsning i köket.
Han tassar runt i vetebrödsdoften och i värmen från bakugn och vedspis. Helge är också ovetande om att det verkliga köldhålet ligger vid Björkhaga närmare Horns samhälle.
-- Det är säkert tre fyra grader kallare där nere än på andra ställen i närheten, säger Marie Karlsson och Hans Storm som bor i grannhuset Ekängen.
Det betyder temperaturer ner mot 30 grader kallt den senaste veckan.
Hans Storm berättar också att platsen vid Björkhaga kallas Gaste grind.
-- Det rinner en bäck där och vid ett visst väder driver dimma fram från skogen. Dimman följer bäcken som en orm och det sägs att det är en gast som kommer fram.
Gastkramande kallt, alltså. Helge är klok som stannar inne.